Правила: заголовок темы должен кратко и понятно отражать ее суть, нельзя писать латиницей или заглавными буквами. Сообщение, ник, аватар не должны выделяться своими размерами или стилем написания от остальных, быть читабельными, написаны литературно и достаточно грамотно.
Отправлено: 22.10.08 09:46. Заголовок: Я чудо, которое игра..
Я чудо, которое играет в эту игру уже четвертый год. Я тот, кто давил, давит и будет давить дивных идиотов где только встретит. Я тот, кто стоял у истоков русской серии книг по вахе... Но кому это интересно? Для тебя важно знать одно - я тот, кто давит дивнюков.
Отправлено: 22.10.08 10:03. Заголовок: Это не варпаннеровск..
Это не варпаннеровский идиот. Ну, не совсем. Он там заводит акк, ему репутацию догоняют до >-30, потом он просит администрацию удалить акк и заводит новый. Сейчас он там в ридонли.
Так что, напыщенные индюки, кончайте гнать на варпраннер.
Пост N: 244
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Белгород
Рейтинг:
0
Отправлено: 22.10.08 10:36. Заголовок: Нихрена подбного до ..
Нихрена подбного до -30 только раз. понятно Локи ты сотрудник Азбуки ответственный за галимые переводы. Нам не о чем говорить. Только не говори что Уотсона переводил тебе же хуже...
Нихрена подбного до -30 только раз. понятно Локи ты сотрудник Азбуки ответственный за галимые переводы. Нам не о чем говорить. Только не говори что Уотсона переводил тебе же хуже...
не стоит так. я сейчас по заказу перевожу свою первую книгу. правда она не художественная, а филосовская, но я понял что на переводчиков больше гнать почти никогда не буду. Особенно на энтузиастов которые на тех же форумах переводят за просто так
Пост N: 259
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Белгород
Рейтинг:
0
Отправлено: 22.10.08 11:22. Заголовок: Если учесть что на в..
Если учесть что на варпраннере им писали КАК правильно переводить, но азбука упорно клала на советы, при наличии человека на сайте, и меняла что то только в переизданиях то гавно их работа и глумление над фанатами. А оправдываясь они врали что автор виноват...
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет